林檎を拾った男

The man who picked up the apple

男は家路を急いでいた。何もかもが嫌になる。夕暮れの空はまだ明るいのに、街灯は決まった時間に灯りをともす。
 
こんな日は早く帰ってシャワーを浴びて、ビールを飲みならNetflixの新シーズンを1話だけ観て、早いうちにさっさと寝てしまおう。
 
いつものスタジアムの横を通りがかったとき、男はそれに気がついた。赤いポーチ、、?いや、、、林檎だ。同じように家路を急ぐ誰かが、買った林檎を落としていったのだろうか。
 
男は林檎を手に取ってしばらく見つめていたが、そっとポケットにしまい、また歩き出した。
 
「焼き林檎にメープルシロップをかけて食べようか、、アイツ、好きだもんな」
 
男はもう急いでいない。ゆっくりと、しっかりと、家に向かって歩いて行く。
The man was hurrying home. I hate everything. The sky was still bright at dusk, but the streetlights were lit at a certain time.
 
On a day like this, I should go home early, take a shower, drink a beer, watch one episode of the new season of Netflix, and go to bed as soon as possible.
 
As he passed by his usual stadium, he noticed a red pouch. A red pouch,? No,,, it’s an apple. Someone else, hurrying home as well, must have dropped the apple he had bought.
 
The man picked up the apple, stared at it for a while, then quietly put it in his pocket and started walking again.
 
I’ll have some baked apples with maple syrup…he likes that.”
 
The man was no longer in a hurry. Slowly, but surely, he walked toward home.
#illustration #illustrator #illustrations #art #artwork #design #graphicdesign #drawing #editorialillustration #magazineillustrations #japan #postcaed  #alcoholmarker  #sketchbook #イラストレーション #イラスト #イラストレーター #デザイン #ポストカード #アルコールマーカー #スケッチブック