踊るノートの上で/ON THE DANCING NOTEBOOK

今日も踊る、ノートの上で。
キーボードはダンスフロア。
ステップを踏めばでたらめな言葉が跳んでいく。
彼が踊るから私も踊る。
みんな踊ってみんな楽しい。
踊らない猫もいて、そのくらいがちょうど、いい。
Dancing today, on the note. 
The keyboard is the dance floor. 
When I step on the keyboard, the bullshit words jump.
He dances, so I dance. 
Everyone dances, everyone has fun. 
Some cats don’t dance, and that’s just fine.