モーニングコーヒー/Morning Coffee

あさんぽ(朝の散歩)から帰ったら珈琲を豆から煎れる。
新聞を眺めながら固めの炒り卵と、焼きハラスと小松菜の塩麹和えを
いただく。至福の幸せだ。
そのうち紙に刷った新聞なんてものはなくなっちまって、
ニュースは電子板(合ってる?)で見るもの、な時代になるのかもな。
それでもいいさ。その日まで新聞を隅から隅まで眺めて、気になった記事はスクラップしたりして。
俺はそういう時間が幸せなんだ。
After returning from my morning walk, I roast coffee from the beans. While looking at the newspaper, I have a hard-boiled egg, grilled halibut and komatsuna greens with salted malt. It is blissful happiness. Maybe one day there will be no more newspapers printed on paper, and news will be viewed on an electronic board (am I right?). Maybe the time will come when newspapers will disappear and news will be viewed on an electronic board (is that right?). I don’t care if that is the case. Until that day, I’ll look at newspapers from cover to cover and scrap the articles that interest me. That’s the kind of time that makes me happy.
#illustration #illustrator #illustrations #art #artwork #design #graphicdesign #drawing #editorialillustration #magazineillustrations #japan #postcaed  #alcoholmarker  #sketchbook #イラストレーション #イラスト #イラストレーター #デザイン #ポストカード #アルコールマーカー #スケッチブック