ミーのPIZZA／Mee's PIZZA
ピザを手づかみでまるごと食べたい。イタリアンバルのピザ窯で焼き上がったパリパリ音がするようなナポリピッツァもそりゃあ美味しいけれど、配達されて冷めかかったシカゴ風ピザをいちおうピザカッターで8等分に切って、ほんのり残る温かさを感じながらはむっとかぶりつくように、食べたい。今日はおしゃれピッツァよりも、そんな気分。
I want to eat a whole pizza with my hands. While a crispy Neapolitan pizza baked in an Italian bar’s pizza oven is delicious, I would much rather eat a cold Chicago-style pizza that has been delivered, cut into eight equal pieces with a pizza cutter, and bite into it while feeling the warmth that still lingers in my mouth. Today, I am more in the mood for such a pizza than a fashionable pizza.
#illustration #illustrator #illustrations #art #artwork #design #graphicdesign #drawing #editorialillustration
#magazineillustrations #japan #イラストレーション #イラスト #イラストレーター #デザイン