『元気生活』会報誌イラスト(ファンケル) /Illustration for 'Genki Seikatsu' newsletter (FANCL)

腸内細菌をキャラクター化しかわいらしく表現しました。細菌と言ってもイイ奴とワルい奴がいて、おなかの中では常に一進一退の攻防が繰り広げられていて、じゃあどちらかを全部やっつけちゃったらいいのかっていうと、それはそれでダメで、ちょうどいいバランスを維持することが、自律神経をととのえたりとか、免疫を高めてくれるんですね。勉強になりました。健康は血流と腸内バランスがいちばん大切って考えです。
 
The intestinal bacteria were made into characters and expressed in a cute way. There are good bacteria and bad bacteria, and they are always fighting back and forth in the stomach. That’s what I learned. I learned a lot. I think that blood flow and intestinal balance are the most important factors for good health.